Laing, Paul, Canada