Chouinard, Jean, Service national du réseau pour le développement des compétances par l'intégration des technologies (RÉCIT) en adaptation scolaire, Canada