Tang, Gloria, Canada