Crawford, D. G., Canada