Weinberg, Alysse, l’Université d’Ottawa, Canada