View of Monkeys on the Screen?: Multicultural Issues in Instructional Message Design | Canadian Journal of Learning and Technology